Hikâyemiz, kültür şenliklerine hazırlanan küçük bir adanın yine bir o kadar küçük okulunda geçiyor. İki yakın arkadaş olan Azuma ve Saijou büyük bir kavgaya tutuşurlar. Fakat yakın zamanda tanışacakları kızıl gözlü gizemli bir kızın her şeyi değiştireceğinden habersizlerdir. Bu esnada yaşadıkları adaya yaklaşmakta olan fırtınayla da başa çıkmaları gerekmektedir. Bakalım nasıl bir macera bizleri bekliyor olacak?  Etkileyici görsellere sahip filmin yönetmeni Yōjirō Arai, bu ilk filminde bizlere eski bir Stüdyo Ghibli öğrencisi olduğunu fazlasıyla hissettiriyor.